Liebe Freundinnen und Freunde,
vom 3. Juni bis zum 2. Juli haben 16 ortsspezifische Klangkunstarbeiten von 15 internationalen Künstlerinnen und Künstlern im öffentlichen Raum und zusätzliche Events auf vielfältige Weise gezeigt, wie Klang uns berühren und überraschen kann, wie er uns fordert und wie er uns ver- und entführt. Ganz herzlichen Dank dafür, dass Ihr uns dabei begleitet habt!
Für alle, die The Sound verpasst haben: Auf unserer Webseite findet Ihr auch Videos mit Impressionen von The Sound 2023 sowie Einblicke in die Vorbereitungen und Arbeiten
der Künstlerinnen und Künstlern während ihrer Besuche in Monheim am Rhein.
In Kürze wird es auch ein zusammenfassendes Video zur gesamten Klangkunstausstellung geben, darüber informiert Euch in unserem Newsletter und auf unserer
Webseite.
Nachfolgend für Euch noch ein paar Bildimpressionen.
Einen schönen Sommer und Beste Grüße,
f.
Dear friends,
From June 3 to July 2, 16 site-specific sound art works in public space by 15 international artists and accompanying additional events showed how sound can touch and surprise us,
how it challenges us and how it seduces and abducts us in many different ways. Thank you very much for accompanying us on that journey!
For all those who missed The Sound: On our website you will also find videos with impressions of The Sound 2023 as well as insights into the preparations and work of the
artists during their visits to Monheim am Rhein.
Soon there will also be a summary video of the entire sound art exhibition. Check out on www.monheim-triennale.de.
with best wishes
f.